This page provide information how to exclude files for .Net analysis.

Files can be excluded from the analysis using DMT with the option “Folders or files to ignore” as mentioned below.

However there will be some error/warning in analysis log for can not read files since it is still referenced in csproj.

There will be no impact and can be ignored, however to avoid this you can remove the reference from the csproj